20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2011–2020 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
The parties to the negotiation of the collective agreement or specific agreement in question have a period of two months from notification of the decision in which to refer it to the administrative co…
…ealthcare Professions) has the following missions: 1° To identify the state of scientific knowledge and national and international experience in the field of continuing professional development; 2° To…
The same penalties shall apply to anyone who:a) knowingly makes any use whatsoever of a registered collective or guarantee mark under conditions other than those prescribed in the regulations accompan…
When the establishments mentioned in article R. 2322-1 carry out voluntary terminations of pregnancy, they must also comply with the obligations set out in articles R. 2322-12 to R. 2322-14.
Actions and claims relating to European Union trade marks provided for by Article L. 717-4 shall be brought before the judicial courts mentioned in Article R. 211-7 of the Code of Judicial Organisatio…
…kers, based on the risks to which they are exposed: 1° The rules governing the movement of vehicles and machinery of all kinds in the workplace and on the premises; 2° The access routes to the areas i…
The Minister responsible for culture may, at any time, refer the matter to the commission de contrôle des organismes de gestion des droits d'auteur et des droits voisins when its observations aimed at…
…f any agreement to the contrary, employees are informed of the number of hours of compensatory rest and mandatory time off credited to them by means of a document attached to the pay slip. As soon as…
On the basis of the risk assessment carried out for each workstation and referred to in article R. 4461-3, the employer shall draw up a workstation notice given to each worker in order to inform him o…
The duties of the conciliators are carried out on a voluntary basis. However, travel and subsistence expenses incurred by conciliators shall be reimbursed by the French National Olympic and Sports Com…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
