20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1611–1620 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
The person being prosecuted must be assisted by a lawyer. If the person being prosecuted or his curator or guardian fails to choose a lawyer, the public prosecutor or examining magistrate shall have a…
Where necessary, a decree shall lay down the detailed rules for the application of this Title.
This Title applies to any person of full age who is established in the course of the proceedings to be the subject of a legal protection measure under the conditions laid down in Title XI of Book I of…
Without prejudice to the application of articles 706-112-1 to 706-112-3, when the person is being prosecuted, the public prosecutor or investigating judge notifies the curator or guardian and the guar…
Prior to any judgment on the merits, the person prosecuted must undergo a medical examination to assess their criminal liability at the time of the offence.
…rounds for presuming that the curator or guardian is a co-perpetrator or accomplice to the offence, and in the absence of a subrogated curator or subrogated guardian, the public prosecutor or investig…
…ivities, which constitute missions of general interest for the employees' trade union organisations and the professional employers' organisations concerned:1° The design, management, coordination and…
…e caused by the vehicle when it is carrying flammable, explosive, corrosive or oxidising substances and in connection with which the said substances would have caused or aggravated the loss; however,…
…conciliation procedure having given rise to the approved agreement referred to in II of article L. 611-8, a new cash contribution to the debtor with a view to ensuring the continuation of the business…
A chamber of commerce and industry called the "Paris-Ile-de-France regional chamber of commerce and industry" is hereby created, the district of which corresponds to the entire Ile-de-France region. T…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
