Article R1211-11
Candidate lists must be lodged with the Ministry of the Interior on a date set by order of the Minister of the Interior. This order also sets the deadline for sending or lodging ballot papers with the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1501–1510 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
Candidate lists must be lodged with the Ministry of the Interior on a date set by order of the Minister of the Interior. This order also sets the deadline for sending or lodging ballot papers with the…
…president of the court of appeal, a person appointed by the State representative in the department and a person appointed by the president of the departmental council. A representative of each electe…
…council is called to deliberate in accordance with article L. 2121-31, presents, by separate column and in the order of the chapters and articles of the budget: In revenue: 1° The nature of the revenu…
Compliance with the criteria defined in 2° and 3° of Article L. 2152-2 is assessed by the Minister for Employment, who ensures that the amount of the contribution paid is sufficient to establish that…
…ting section, the financing requirement or, where applicable, the surplus of the investment section and the allocation forecast are carried forward, under the conditions set out in the fourth paragrap…
…article L.…
…is located, after consulting the supervisory board of the establishment or establishments concerned and the municipality in which the head office of the establishment is located. However, the decision…
…where they exist, to lift this suspension or to close the health centre or branch, is substantiated and notified to the centre manager by any means that confers a certain date of receipt. A copy of th…
The certificate holder may request a review of the compensation provided for in Article L. 623-10, after the expiry of the one-year period following the date of the final judgment setting the amount o…
…calculating their prudential technical provisions within the meaning of Article L. 351-2, insurance and reinsurance undertakings segment their commitments into homogeneous risk groups and, at a minimu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More