20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
The employer shall define and apply preventive measures designed to eliminate or reduce to a minimum the risk of exposure to hazardous chemical agents: 1° By designing and organising suitable working…
…39 is sent to the occupational physician for an opinion. This opinion is communicated to the social and economic committee.
…cending order by weight, of each ingredient included in the product; 3° The levels of tar, nicotine and carbon monoxide emissions; 4° Where available, information on other emissions, their levels and…
The services listed under numbers 85 to 115 of the table mentioned in Article A. 743-8 give rise to the collection of the following fees:The services relating to the register of beneficial owners give…
The provisions of articles R. 4542-6 to R. 4542-10 only apply insofar as the elements in question exist in the workstation and the characteristics of the task make their application possible.
The information and prevention visit to which the employee is entitled is an individual one. The main purpose of the visit is: 1° To ask the employee about his state of health; 2° To inform him of any…
…e not-for-profit organisations may be amended to provide for the payment of part of the initial aid and the granting of a consolidation bonus of up to 15,245 euros for an additional period of thirty-s…
The establishment's budget includes a provisional profit and loss account and a provisional statement of changes in assets and liabilities on an accruals basis. The appropriations for staff expenditur…
Any interested party wishing to contest a decision to refuse or cancel registration of a declaration of activity must lodge a complaint with the authority that took the decision, prior to any appeal o…
…the one employing him, a tripartite agreement will be signed between the employer, the host company and the apprentice. The agreement specifies, in particular 1° The qualification or diploma being pre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
