20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1361–1370 of 69908 articles for “Art. 1-3° and 2-2°”
An intermediary who has satisfied the obligations set out in the seventh and eighth paragraphs of Article L. 228-1 may, by virtue of a general securities management mandate, transmit for a meeting the…
…rative private activity outside the establishment under the conditions defined by article L. 6152-4 and by article L. 6152-5-1 must not jeopardise the smooth running of the service or interfere with t…
…ecine is responsible for : 1° allocating a unique establishment number to all health establishments and organisations authorised to carry out one or more biological activities for medically assisted p…
…Services judiciaires, the President of the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce and the Director General of the Institut national de la propriété industrielle shall determine the e…
By way of derogation from the first paragraph of Article L. 823-3, where the statutory auditor is appointed by a company voluntarily or pursuant to the first or last paragraphs of article L. 823-2-2,…
…ot have legal personality, organise cooperation with primary care providers in the areas they serve and, to this end, conclude an agreement with their partners within one year of their inclusion on th…
In order to implement the powers of the Agency and Working Conditions Committee in the field of health, safety and working conditions, the members of the Agency and Working Conditions Committee or, wh…
…or local authorities of any information relating to any failure by the body to meet its obligations and, where applicable, the measures it has taken as part of the general conditions of use of the dem…
I. - The endowment to support structuring investments by fire and rescue services is allocated by the minister in charge of civil security for an investment expense involved in the field of civil secu…
For the attributions they exercise on behalf of the State, the mayor as well as deputy mayors and members of the town council acting by delegation from the mayor under the conditions set out in articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
