Article R214-231-1
The financing bodies referred to in 2°c of A of article R. 332-2 of the Insurance Code are financing bodies within the meaning of article L. 214-166-2 of this Code.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3131–3140 of 62793 articles for “Art. 1-2°”
The financing bodies referred to in 2°c of A of article R. 332-2 of the Insurance Code are financing bodies within the meaning of article L. 214-166-2 of this Code.
The intermediaries referred to in III of article R. 519-4 complete their level of knowledge and skills with twenty hours of professional training, the programme for which is defined by order of the Mi…
Credit institutions, finance companies, electronic money institutions that provide payment services, payment institutions, participative finance intermediaries, insurance companies in the context of t…
In pharmaceutical establishments created within public establishments and non-profit organisations in application of article L. 5124-9-1, the legal representative of the legal entity concerned appoint…
A Therapeutic Use Exemption takes effect on the date on which it is notified. However, an authorisation may take effect on an earlier date, which it mentions: 1° In an emergency or in the case of urge…
I. - Any UCITS governed by French law which intends to market its units or shares and, where applicable, classes of units or shares, in another Member State of the European Union or party to the Agree…
Disciplinary powers are exercised by a National Disciplinary Commission, which is chaired by a president of a chamber of the Cour de cassation, appointed by the first president of the Cour de cassatio…
The Management Section is responsible for cases where the employee involved in the dispute falls into the following categories: 1° Engineers as well as employees who, even if they do not exercise comm…
The decisions of the National Disciplinary Committee and those of its Chairman shall state the reasons on which they are based.
Notwithstanding the first two paragraphs of article D. 331-1-1, campsites classified as "natural areas" are intended exclusively for tents, caravans and motor caravans. Light leisure dwellings and mob…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More