Article R5522-68
Business start-up aid cannot be combined with:1° An apprenticeship contract;2° An employment support contract;3° A youth employment contract;4° (Repealed)5° A professionalisation contract.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2171–2180 of 62793 articles for “Art. 1-2°”
Business start-up aid cannot be combined with:1° An apprenticeship contract;2° An employment support contract;3° A youth employment contract;4° (Repealed)5° A professionalisation contract.
The representative example must indicate, in the same font size as that provided for the information set out in article L. 312-8 : 1° Its nature as an example; 2° The number of instalments for each in…
The provisions of articles D. 2192-1 and D. 2192-2 are applicable to invoices issued in performance of public contracts referred to in the legislative provisions of Chapters I to IV of Title I.
The provisions of articles D. 3133-1 and D. 3133-2 are applicable to invoices issued in performance of the concession contracts referred to in the legislative provisions of Chapters I to IV of Title I…
The company also declares:1° The surname, usual name, pseudonym, first names and personal domicile of the partners who are indefinitely liable or indefinitely and jointly liable for the company's debt…
I.-Local hospitals, or the health establishment to which they belong when they do not have legal personality, organise cooperation with primary care providers in the areas they serve and, to this end,…
Income distributed by a real estate investment fund mentioned in l'article 239 nonies du présent code au titre de la fraction du résultat mentionné au 1° de l'article L. 214-51 of the Monetary and Fin…
Before concluding a contract for the purpose of carrying out the tasks of monitoring the collection of healthcare quality and safety indicators referred to in the second paragraph of Article L. 1435-7…
Insurance contracts covering fire damage to property located on national territory and damage to the bodies of land motor vehicles entitle the insured party to cover for direct material damage caused…
I.-An information system for research involving the human person enables: 1° Exchanges between sponsors and committees for the protection of individuals. To this end, it receives requests for advice f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More