20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
The loading and transhipment of goods intended for export are subject to the same provisions as those laid down : a) 1 and 2 of Article 73 above, in the case of export by sea ; b) in 2 of the same art…
I. - The following constitute collective investment schemes1° Undertakings for collective investment in transferable securities authorised in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parli…
In the absence of notification made in accordance with article R. 160-9 and subject to the application of the provisions of paragraphs 1 and 2 of article L. 160-8, the cancellation of the insurance co…
…t to compulsory insurance declare the remuneration used to calculate the contributions mentioned in 1° and 2° of article L. 5422-9.These contributions are due from the date of recruitment of each empl…
…3-1, L. 2123-2 and L. 2123-4 is deemed to be equivalent to actual working time for the purposes of determining entitlement to social benefits.
The local authority's revenue from the operating section consists of that mentioned in articles L. 3332-1, L. 3332-2 and L. 4331-2 as well as those created by the local authority in the exercise of it…
The decision and approved agreement referred to in 1° and 2° of I of Article 373-2-2 of the Civil Code which fix a maintenance allowance in full or in part in cash without ruling out financial interme…
Sont considérés, au regard de la récidive, comme une même infraction, les délits prévus et réprimés par:1° Les articles L. 121-2 à L. 121-4 et L. 132-2, les articles L. 122-1 to L. 122-5 and L. 132-25…
…rticle L. 464-2 is liable for the damage it has caused as a result of the commission of an anti-competitive practice defined in articles L. 420-1, L. 420-2, L. 420-2-1, L. 420-2-2 and L. 420-5 and Art…
…ed by Titles II, III or IV of the General Statute for Civil Servants, as well as staff mentioned in 1° and 2° of Article L. 6152-1, on active service, secondment or secondment.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
