20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4031–4040 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…June 2017 L. 322-2 to L. 322-10 Order no. 2015-1024 of 20 August 2015 II.-For the application of I: 1° In Article L. 322-2, the references to Articles L. 312-18, L. 511-22 and L. 511-23 are deleted; 2…
…ch 2016 L. 5721-9 law no. 2004-809 of 13 August 2004II. - For the application of article L. 5721-2 :1° The words: "interregional, regions, interdepartmental agreements or institutions, departments, th…
For its application to La Réunion, in article R. 1434-25, the words: "the representative appointed by the Director General of the Union nationale des caisses d'assurance maladie mentioned in article L…
Failure to comply with 1° of article L. 5231-2 to manufacture, sell, offer for sale, display or import tube feeding bottles is punishable by a fourth-class fine. Natural persons guilty of the offence…
…dustrial secrecy may not be invoked against it. The college is chaired by a member of the Conseil d'Etat, a magistrate from the administrative order or a magistrate from the judicial order, in office…
…rd paragraph of Article L. 626-26 (number 3-1 of table 4-2), which may not exceed 20,000 euros, is set in proportion to the cumulative amount of these contributions mentioned in the judgment amending…
References made by articles L. 1612-20, L. 5211-3, L. 5211-4 and L. 5212-1 to L. 5212-2 and L. 5212-4, insofar as they relate to syndicates of communes, shall be understood as referring to the provisi…
…contract or public-sector employment contract as provided for in article L. 712-11-1 by registered letter with acknowledgement of receipt. Within a maximum period of one month from the date of notific…
…isions of article L. 212-7 are mentioned in article R. 212-91.An order from the Minister for Sport determines, for each of the activities taking place in a specific environment, the criteria for asses…
A technical advisory committee is set up under the market manager, who provides its secretariat and sets the agenda for its meetings. It comprises a maximum of twenty-five members. It is made up of re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
