Article D49-66
When the sentence enforcement court informs the victim pursuant to the provisions of the third paragraph of Article 712-16-1, it shall inform the victim of his or her option to be assisted by a victim…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3861–3870 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
When the sentence enforcement court informs the victim pursuant to the provisions of the third paragraph of Article 712-16-1, it shall inform the victim of his or her option to be assisted by a victim…
…Designated public prosecutors and investigating judges, as well as the public prosecutor at the competent court of appeal, may ask specialised assistants, appointed under the conditions set out in art…
…s and medical devices manufactured utilising tissues of animal origin, may not be placed on the market or put into service unless they comply with the specific requirements laid down in that Regulatio…
The reports mentioned in article L. 223-26-1 shall be made available to the public on the company's website within eight months of the end of the financial year and for a period of five years.
…provisions of this Title may result in one or more of the following consequences for the offender: 1° The suspension defined in 2° of I of article L. 232-23; 2° The financial penalties provided for i…
…s communicated each year to the municipal councillors prior to the examination of the municipal budget..
…his statement is communicated each year to the departmental councillors before the departmental budget is examined.
…is communicated each year to the regional councillors prior to the examination of the regional budget.
As from the transfer of the national road network to an overseas region, the president of the regional council manages the transferred domain. In this capacity, he shall exercise the police powers rel…
…o the Agence nationale de traitement informatisé des infractions: - the identification and contact details of the commune, the public establishment for inter-municipal cooperation or the mixed syndica…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More