Article D23-10-2
…provided to employees mentioned in articles L. 23-10-3and L. 23-10-9 may be carried out as follows: 1° During an employee information meeting at the end of which employees sign the attendance register…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3681–3690 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…provided to employees mentioned in articles L. 23-10-3and L. 23-10-9 may be carried out as follows: 1° During an employee information meeting at the end of which employees sign the attendance register…
…raw up a list of inactive accounts opened in their books. An account is considered to be inactive : 1° Either at the end of a twelve-month period during which both of the following conditions are met:…
The testing operations mentioned in Article L. 232-14-1 may only be carried out if the athlete has given his consent to the director of the testing department of the French Anti-Doping Agency or to th…
…in this chapter, including during a safeguarding, receivership or compulsory liquidation procedure: 1° Délégué syndical ; 2° Membre élu à la délégation du personnel du comité social et économique ; 3°…
…le.Correspondence in a foreign language is transcribed into French with the assistance of an interpreter requested for this purpose.On pain of nullity, correspondence with a lawyer relating to the exe…
In compliance with the rules set out in the first paragraph of article R. 411-25 of the Highway Code, on-street spaces subject to payment of parking charges are signposted horizontally or vertically o…
I.- Pursuant to Article R. 343-11, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may request that an expert appraisal be carried out to determine the value of all or part of the assets of under…
Notwithstanding 1° of article L. 4111-1, they may be individually authorised by the Minister for Health or, by delegation, by the Director General of the National Management Centre, after obtaining th…
…232-4, a close link with the territory of a Member State is deemed to be established in particular: 1° If the contract has been concluded in the Member State of the consumer's habitual residence; 2° I…
I.-Doctors and managers of public and private medical biology departments and laboratories report:1° Cases of diseases requiring urgent local, national or international intervention to the regional he…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More