Article R8294-5
The holder of the professional identification card or provisional certificate must produce it without delay at the request of any of the control officers referred to in article L. 8271-1-2.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3621–3630 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
The holder of the professional identification card or provisional certificate must produce it without delay at the request of any of the control officers referred to in article L. 8271-1-2.
…e medicinal product notifies the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé of the batch number of the medicinal product being distributed, stating the…
Companies whose shares are admitted to trading on a regulated market established or operating in a Member State of the European Union shall send to the intermediaries mentioned in 1° to 4° of I of Art…
When the administrative authority is aware of an official report of an infringement provided for in 1° to 4° of Article L. 8211-1 or of a report drawn up by one of the control officers mentioned inArt…
When the right to remain in the country has ended in application of b, c or d of 1° of article L. 542-2, the foreign national may request suspension of enforcement of the removal decision.This request…
…g is entitled, subject to a seniority condition and under the conditions laid down in this section: 1° Either to leave ; 2° Or to a period of part-time work.
…es R. 1334-27 and R. 1334-28 , as well as from the obligation to measure dust levels following completion of the work, as provided for in article R. 1334-29-3. The list of municipalities concerned and…
…ntion to dismiss the salaried registrar, he shall notify him of his dismissal either by registered letter with acknowledgement of receipt, or by letter delivered against a receipt.In the event of seri…
A candidate who fails a certification test may be entitled to a second assessment session during the training session.
The automated road traffic offence recording centre constitutes a joint service within which the officers and agents of the judicial police of the national police and gendarmerie carry out their usual…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More