20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3601–3610 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…lared admissible, in accordance with the provisions of article A. 212-114-2, must submit their complete application (first and second parts) to the selection board for the diploma requested. They must…
The jury proposes that the tests be validated to the Regional Director for Youth, Sport and the Voluntary Sector, who will notify the candidate of his decision.
…one of the first two fractions of the rural solidarity grant, ranked in descending order of a synthetic index.This synthetic index is a function of:a) The ratio between the average per capita financi…
The directors of blood transfusion establishments are appointed by the President of the Etablissement Français du Sang for a renewable term of four years. The appointment document specifies, where app…
…e president of the judicial court for the location of the company's registered office, ruling on a petition at the request of the liquidator himself, of the partners or their successors, or of the pre…
The liquidator shall inform the Director General of the relevant Regional Health Agency, the President of the relevant Association Council and the Registrar of the Trade and Companies Register in whic…
…sion libérale de pharmaciens d'officine in the société(s) d'exercice libéral, under the conditions set out in the last two paragraphs of article R. 5125-21.
…te practice companies must be sold before its conversion.At the request of the President of the competent Association Council, the Director General of the Regional Health Agency within whose jurisdict…
…t in its removal from the roll of the ordre, the liquidator informs the director general of the competent regional health agency and the president of the competent conseil de l'ordre of this dissoluti…
…rvene at all times in the radiotherapy unit within a timeframe compatible with the imperative of safety during the application of the treatments.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
