Article R212-10-20
…laid down by the regulations for these diplomas, be placed under the authority of a tutor and have met the requirements prior to being placed in a professional situation. These people are covered by t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3411–3420 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
…laid down by the regulations for these diplomas, be placed under the authority of a tutor and have met the requirements prior to being placed in a professional situation. These people are covered by t…
…rticle R. 131-21, an allowance may be paid to the sports technical advisor, up to an annual amount set in the framework agreement mentioned in article R. 131-23, either by the sports federation with w…
The specific continuing training referred to in 2° of Article R. 822-22 is satisfied by participation in the training actions referred to in 1° of Article A. 822-28-3 within the framework of the gener…
…calculate the rate provided for in Article 204 E for each tax household. It is equal to the ratio between the amount of income tax for the tax household relating to the income mentioned in 1 of artic…
The Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may suspend the testing, manufacture, preparation, import, use, export, wholesale distribution, packaging…
…sponsible for preparing and publishing the combined accounts is the subject of a written agreement between all the entities whose cohesion does not result from capital links and which belong to the gr…
The personal data recorded relating to the user of the automated processing is as follows: 1° Surnames, first names and title; 2° The authorisation granted to the user for the appointment of labour tr…
…n addition to the teams provided for in article D. 6124-177-3, the multidisciplinary team includes: 1° At least one physiotherapist; 2° At least one occupational therapist; 3° At least one speech ther…
In legislative texts applicable to Saint-Pierre-et-Miquelon, references to departmental chambers of agriculture, territorial chambers of commerce and industry, including when they are qualified as est…
The dispositions de l'article 11 du code de procédure pénale ou celles relatives au secret professionnel ne font pas obstacle à la notification d'informations relatives à un contenu illicite aux perso…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More