20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
…752-1-2, the president of the local authority of the municipality in which the project is located and each of the mayors of the municipalities that are signatories to the territorial regeneration op…
…cle L. 227-1, articles L. 227-13 to L. 227-16, L. 227-18, L. 228-23, L. 231-1 to L. 231-8, L. 233-8 and L. 441-14 of the French Commercial Code do not apply to SICAVs. SICAVs may not include inalienab…
…o months of the publication of the order of the official receiver. As an exception to subsections 2 and 4 of section 1 and sections 2 and 3 of the chapitre II du titre II du livre III du code des proc…
The function of whole blood collection includes the actual collection operation and participation in monitoring its proper performance.Only the following may perform this function within a blood estab…
The categories of preparations referred to in 2° of Article L. 5126-5 which an internal-use pharmacy of a health care establishment may entrust by written contract to a pharmaceutical establishment au…
…L. 225-68, the second paragraph of article L. 225-131, articles L. 225-258 to L. 225-270, L. 232-2 and L. 232-10 of the French Commercial Code do not apply to SICAFs.
…ot yet established, or which is established but not yet notified for marketing in accordance with I and the first paragraph of II of Article L. 214-24-1 or Article L. 214-24-2, in the Member State whe…
The Minister for Health shall maintain and make available to the public a register of medical biology laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement o…
…ddition to the approval or the application file for approval of the technical projection equipment: 1° When the activity is carried out by a natural person, the surname, first name, date of birth and…
…filing provided for in the first paragraph of article R. 123-105 includes for joint-stock companies and non-trading companies formed by public offering: 1° A copy of the minutes of the general meeting…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
