20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
Pre-production production grants are awarded on the basis of the nature of the subject and the characteristics, qualities and production conditions of the works.
…e screenplay for a feature film, taking into account the nature of the subject, the characteristics and quality of the work, as well as the writing project and the intentions behind it.
For the application of article L. 214-39 and independently of the application of 1 of article L. 312-2, the undertaking for collective real estate investment takes out loans with finance companies or…
…allocation sub-accounts for the commitments covered by this chapter. The commitments referred to in 1° and 2° of Article L. 134-1 may be grouped together in the same sub-accounting system.
The agents mentioned in articles L. 1421-1 and L. 1435-7 of the Public Health Code who are qualified doctors or pharmacists are authorised to investigate and establish breaches of the provisions of Ch…
…ervision provided for in Chapter III of Title III of Book VI, the following definitions shall apply 1° Regulated entity : a) A credit institution referred to in Article L. 511-1 ; b) A company referre…
…ecturer card, in the event of failure to comply with their professional obligations, are as follows:1° A warning ;2° Temporary withdrawal of the professional card, for a maximum period of six months;3…
The Director General organises the recruitment, training and equipment of healthcare reservists and, on behalf of the State, signs their recruitment contracts and the agreements referred to in article…
…t least fifteen days before the transaction is carried out, at the address of the registered office and at the registry of the commercial court within whose jurisdiction the registered office is locat…
…nomy.Subject to providing proof of his or her status as heir, any successor in the direct line may :1° Obtain, on presentation of invoices, the funeral order form or tax notices, the debit from the de…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
