20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1681–1690 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
The Prefect shall communicate to the representatives of the local authorities and their groupings, within one month of their publication, the statistics drawn up at departmental, regional and national…
The agreement on professional equality between women and men concluded at the end of the negotiations referred to in 2° of article L. 2242-1 or, failing that, the action plan provided for in article L…
The provisions of article R. 2121-7.
…ions of the decision awarding the employability assistance, the employability assistance is not due and the sums paid will be reimbursed. The authority awarding the aid informs the employer of its int…
Workforce development assistance is granted prior to the conclusion of the employment contract referred to in article L. 5134-24.
Employers who submit a new application for employability assistance must provide the authority responsible for allocating this assistance with the information required to draw up the report referred t…
…contract that occurs before the end of the period for which work integration assistance is granted: 1° The authority which granted the aid ; 2° The body or bodies responsible for paying the aid. An or…
When the holder of the authorisation for the surgical care activity referred to in 1° of I of article R. 6123-202 provides care for children under III of the same article, it must comply with the prov…
The outpatient surgery unit is staffed by a medical and paramedical team which may include staff who also work as full-time inpatients on the same site. However, members of the team who do not work pr…
The full-time inpatient unit comprises single or double rooms, equipped with a call system.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
