20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1371–1380 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
The Office français de l'immigration et de l'intégration may take in civil servants on secondment or secondment, as well as civil servants from public or private bodies managing a public service, with…
The coefficients used to calculate the declining balance depreciation are increased to 2, 2, 5 and 3 respectively depending on whether the normal useful life of the equipment is three or four years, f…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the provisions of II, in the wording indicated in the right-hand…
I.- Subject to the provisions of II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand co…
…n, the foreign national submits his application to the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons within a time limit set by decree in the Conseil d'Etat. The competent adminis…
…ch to lodge a complete application for asylum with the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons.
…who make up the target group, designated for one year by the competent local authority from among : 1° Athletes registered on the list of top-level athletes or the list of promising athletes within th…
Gifts inter vivos, made in full ownership and evidenced by a notarised deed signed between 1 January and 31 December 2015, of building land defined in 1° of 2 of I of Article 257 are exempt from free…
No variable remuneration is paid to the persons mentioned in 1° and 2° of Article L. 533-25 within an investment firm benefiting from exceptional public financial support. Variable remuneration paid t…
…th regard to all rights arising from seniority.Moreover, no change may be made to the working hours and hours of work provided for in the employment contract on account of absences occurring pursuant…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
