20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
The request from the Minister for Defence for an extension of the prohibitions on disclosure and free exploitation of an invention which is the subject of a patent application, including when the latt…
The request for authorisation to disclose and freely exploit the invention which is the subject of a patent application, before the end of the five-month period provided for in article L. 612-9, shall…
The request for compensation for the loss caused by the extension of the prohibitions on disclosure and free exploitation is sent by the owner of the patent application to the Minister of Defence by r…
The articles L. 2223-4, R. 2223-12 to R. 2223-21 do not derogate from the provisions governing military burials. When a person whose death certificate bears the entry "Died for France" duly recorded h…
The land occupied by the concessions taken over may be the subject of a new concession contract only when the requirements of articles L. 2223-4, R. 2223-6, R. 2223-19 and R. 2223-20 have been observe…
A centenary or perpetual plot may not be repossessed if the municipality or a public institution is obliged to maintain it in execution of a duly accepted donation or testamentary disposition.
Thirty days after publication and notification of the decree, the mayor may have the materials of the monuments and funerary emblems remaining on the plot removed. He shall have the remains of the int…
The Chairman may decide, after obtaining the assent of the Accounting Officer:1° In the event of hardship for debtors, to grant an ex gratia remission of AMF claims, except for the duties and contribu…
The provisions of articles R. 732-5, R. 733-1 and R. 733-2 are applicable to foreign asylum seekers placed under house arrest pursuant to article L. 753-1.
…of the debtor company being wound up by the court as a going concern, repayment of the equity loans and payment of the remuneration provided for are suspended for the duration of the execution of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
