French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Buying group structures.
Article D5125-24-17
…ssues relating in particular to prevention, health education and the proper use of medicinal products.
AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1811–1820 of 32762 articles for “Art. s. R. 145-24 – R. 145-33”
…ssues relating in particular to prevention, health education and the proper use of medicinal products.
…Or a special-purpose entity created for the purpose of acquiring, holding or managing property assets.
…e. The General Regulation of the Autorité des marchés financiers sets out the notification procedures.Any French portfolio management company marketing units or shares of AIFs established in a Member…
…142-17, article L. 1142-19 and the second paragraph of article L. 1142-20 apply to the Office's offer.Where the victim has not informed the Office of benefits received or to be received from third-par…
…r to be received from third party payers other than social security funds, Article L. 1142-16 applies. In the case provided for in the first paragraph of this article, the court, at the request of the…
…with Article L. 214-24-19;3° A half-yearly report covering the first six months of the financial year.II. - The annual and half-yearly reports are published within the time limits set by decree.The pr…
…25-126 and L. 233-7 of the French Commercial Code, for all shares held by the mutual funds it manages. Articles L. 225-126, II and III and articles L. 233-14 and L. 247-2 of the French Commercial Code…
I. - The allowances voted by the municipal councils of municipalities with at least 100,000 inhabitants for the actual performance of the duties of municipal councillor are at most equal to 6% of the…
When the AIF acquires, disposes of or holds shares in a company whose registered office is located in a Member State of the European Union and whose shares are not admitted to trading on a regulated m…
…ferred to in the first paragraph of Article L. 1142-5 or of the State, under its health safety powers. Congenital malformations are presumed to be attributable to a lack of information given to the mo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More