French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 711720 of 50062 articles for Art. s. R 622-8 to R 622-9

French Public Health CodeIn force
Section 6: Application to the armed forces health service

Article R6153-96

For the application of articles R. 6153-57, R. 6153-71, R. 6153-88 and R. 6153-89 to student doctors, dental surgeons or pharmacists in the armed forces health service schools, the armed forces health…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter II: Provisions specific to certain properties

Article R162-9

Where an account, even a joint one, funded by the earnings and salaries of a spouse with joint property is the subject of a compulsory execution measure or a precautionary seizure for the payment or g…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: Conversion to attachment for payment

Article R523-9

From the date of service, the debtor has a period of fifteen days to contest the conversion deed before the enforcement judge of the place where he resides. This time limit is prescribed on pain of in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Provisions specific to subsequent contracts

Article R2162-9

For contracting authorities, where a framework agreement is concluded with a single economic operator, subsequent contracts are awarded under the conditions laid down in the framework agreement. Prior…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to insurance undertakings.

Article R322-9

Prospectuses, posters, circulars, notices, advertisements or documents of any kind, as well as policies issued by the sociétés anonymes referred to in this section must indicate, below the amount of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Provisions applicable to insurance undertakings.

Article R332-9

The insurance undertakings referred to in Article L. 310-3-2 may represent the commitments relating to transactions carried out by their branches located outside the territory of the European Communit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter III: STAYS OF MORE THAN THREE MONTHS

Article R233-9

Third-country nationals mentioned in article L. 233-2, admitted to residence in their capacity as family members, retain their right to residence in the following situations:1° In the event of the dea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Provisions applicable to neighbourhood noise

Article R1336-9

The noise measurements referred to in article R. 1336-6 are carried out in accordance with the procedures defined by order of the ministers responsible for health, ecology and housing.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Cosmetic products

Article R1453-9

The provisions of article R. 1453-3, with the exception of the last three paragraphs of I, and the provisions of articles R. 1453-4 to R. 1453-7 apply to agreements entered into by companies producing…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Provisions applicable to professional non-trading companies

Article R822-93

Any application by one or more heirs of a deceased partner for the preferential allocation to them of the shares of their author shall be notified to the company and to each of the partners in one of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More