Article L7124-13
…the customary grand council of the Amerindian and Bushinenge populations are appointed for six years.Any person appointed to replace a member of the customary grand council serves until the expiry of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
…the customary grand council of the Amerindian and Bushinenge populations are appointed for six years.Any person appointed to replace a member of the customary grand council serves until the expiry of…
The minutes of each meeting, drawn up by one of the secretaries, are approved at the beginning of the following meeting and signed by the Chairman and the secretary.The minutes shall contain the date…
…vision and responsibility, delegate his signature in all matters to the heads of the said departments.He manages the staff of the collectivity under the conditions provided by the loi n° 84-53 du 26 j…
Intermediary payment service providers shall ensure that all information received on the payer and payee which accompanies a transfer of funds is retained with that transfer.
The sums that artistic agents may receive as remuneration for their services, in particular placement, are calculated as a percentage of the artist's total remuneration. A decree sets the nature of th…
In the event of termination of an open-ended employment contract by the employer, in the absence of serious misconduct, the traveller, sales representative or sales representative is entitled to compe…
Subject to the provisions of this section, the savings and provident institutions are cooperative societies, subject to the provisions of law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of the coop…
The shares of the savings and provident institutions may only be held by the local savings companies. The Articles of Association of the savings and provident institutions and of the local savings com…
…law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperation, carry out all banking transactions.
…1416 of 2 November 2011, no variable remuneration shall be paid to the persons mentioned in Article L. 511-13 as well as to the Deputy Chief Executive Officers, the members of the Management Board and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More