20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
…ut prejudice to the provisions relating to adequate explanations and warnings mentioned in articles L. 313-11 and L. 313-12, the lender or intermediary may provide the borrower with advice on the cred…
…the creditor shall provide, free of charge, in addition to the information referred to in Article L. 312-12, a copy of the contract offer on paper or any other durable medium. Any additional informa…
…hares to the public, or which intends to make one of the offers referred to in 1° and 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or article L. 411-2-1 of the same code, may provide that…
…st State security, anyone who has knowingly infringed one of the prohibitions laid down in articles L. 612-9 and L. 612-10 is punishable by a fine of 4,500 euros. If the infringement has been detrimen…
…ermined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular : 1° The procedures for applying Article L. 2141-6 and in particular the activities subject to the authorisation provided for in the last par…
Independent of the leave of absence and time credit provided for in articles L. 7125-1 et L. 7125-2, councillors to the Assembly of French Guyana who are employees are entitled to training leave. This…
…strators, court-appointed agents and persons designated pursuant to the second paragraph of article L. 811-2, the first paragraph of II of article L. 812-2 or III of the same article which may be comm…
…liberative bodies of the public establishments for inter-municipal cooperation mentioned in article L. 5211-12 incur travel expenses on the occasion of meetings of these councils or committees, of the…
Notwithstanding articles L. 225-127 to L. 225-149-3 of the French Commercial Code, the Chairman of the Board of Directors or the Management Board of the SICAF may carry out a capital increase at any t…
Independently of the leave of absence and time credit provided for in articles L. 7227-1 et L. 7227-2, councillors to the Martinique Assembly and executive councillors who are employees are entitled t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
