Article L144-13
The provisions of articles L. 144-11 and L. 144-12 do not apply to leasing transactions relating to goodwill or craft businesses mentioned in 3° of l'article 1er de la loi n° 66-455 du 2 juillet 1966…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
The provisions of articles L. 144-11 and L. 144-12 do not apply to leasing transactions relating to goodwill or craft businesses mentioned in 3° of l'article 1er de la loi n° 66-455 du 2 juillet 1966…
…ons are then valid regardless of the number of those present. Subject to the provisions of articles L. 4133-1, L. 4133-5 and L. 4133-6, the decisions of the Regional Council are taken by a majority of…
…ments of a contractual or advertising nature for the undertakings mentioned in 1° of III of Article L. 310-1-1 . In such cases, it shall rule in accordance with the conditions laid down inArticle L. 6…
…formation or intelligence about minors engaged or produced under the conditions set out in articles L. 7124-1 and L. 7124-4, other than that concerning their artistic creation.
Without prejudice to Articles L. 1223-2 and L. 5313-1, the structures of the Etablissement Français du Sang which ensure the biological qualification of donations are subject to the provisions of this…
The penalties provided for in article L. 571-3 shall apply to any person who, either directly or on behalf of a company, engages in the activities defined in article L. 515-2 without complying with th…
…uced when a built property is sold, in accordance with the terms and conditions set out in articles L. 271-4 to L. 271-6 of the French Construction and Housing Code.
…ists authorised to practise their profession in France.In accordance with the provisions of article L. 4061-1, masseur-physiotherapists covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Co…
Failure to comply with the provisions of articles L. 1253-1 to L. 1253-10 and L. 1253-17 is punishable by a fine of 3,750 euros. A repeat offence is punishable by six months' imprisonment and a fine o…
The provisions of article L. 121-12 do not preclude the charging of interest, commissions or fees in respect of overdraft facilities or bank overdrafts provided for in the account agreement instituted…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More