Article R512-13
…ges of name, legal form or address as well as rectifications of material errors affecting the entries. No entry shall be made in the register until the filing has been made public under the conditions…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2721–2730 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
…ges of name, legal form or address as well as rectifications of material errors affecting the entries. No entry shall be made in the register until the filing has been made public under the conditions…
…in the form of flowcharts necessary for the understanding of the invention are considered as drawings.
…enses, correspondence or travel outside their residence, required for the performance of their duties. The rate and conditions of allocation of the fixed allowance shall be set by joint order of the m…
…smission, the copy of the application intended for the applicant may be sent to him by the same means. The date and time of filing are then those of receipt at the headquarters of the national plant v…
The following shall be entered ex officio in the National Patent Register: 1° The final decision mentioned in Article R. 614-6; 2° The submission of the translation and that of the revised translation…
The procedures for applying the obligations relating to cosmetic surgery services are laid down by the provisions of Chapter II of Title II of Book III of Part Six of the Public Health Code.
…yment, interest calculated on the basis of the borrowing rate and, where applicable, additional costs. If the interest rate is not fixed or if the additional costs may be modified under the credit agr…
The information mentioned in article R. 412-12 is indicated on or near the foodstuff itself in such a way that there is no uncertainty as to the foodstuff to which it relates when the latter is : 1° P…
The annual effective rate of insurance is accompanied by a statement of the cover for which it includes the cost.
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More