Article L214-24-41
…rests of the unitholders or the public so dictate, under conditions laid down in the fund regulations.In the same circumstances, where the disposal of certain assets would not be in the interests of t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 38534 articles for “Art. s. L. 622-24 & L. 622-26”
…rests of the unitholders or the public so dictate, under conditions laid down in the fund regulations.In the same circumstances, where the disposal of certain assets would not be in the interests of t…
…awarded under this section may not be combined with that awarded, where applicable, under Articles L. 1142-14, L. 1142-15, L. 1142-17, L. 1142-20 and L. 1142-21, nor with compensation of any kind rec…
…awarded under this section may not be combined with that awarded, where applicable, under Articles L. 1142-14, L. 1142-15, L. 1142-17, L. 1142-20 and L. 1142-21, nor with compensation of any kind rec…
…r each AIF concerned.II. - When units or shares of a feeder AIF within the meaning of IV of Article L. 214-24, established in a Member State of the European Union, are marketed to professional clients…
The Advisory Board referred to in Articles L. 3111-9 and L. 3122-1 shall exercise the same powers in relation to the Board of Directors of the Office, in respect of the damage referred to in the third…
…f derogation from this section, class 1 bis investment firms shall apply the provisions of articles L. 511-51 to L. 511-102.
…nt of the conversion of a société anonyme into a société européenne, the first paragraph of Article L. 225-244 does not apply. The company draws up plans to convert the company into a société européen…
…a view to making full reparation for the harm suffered. The second to eighth paragraphs of article L. 1142-14 apply to this offer.If the State is designated as liable, the offer is made by the Office…
…a collective agreement may determine the content of the job protection plan mentioned in articles L. 1233-61 to L. 1233-63 , as well as the procedures for consulting the social and economic committe…
Caisse des Dépôts et Consignations, within the framework of the missions mentioned in Article L. 518-2, may, after authorisation from the ministers responsible for the economy and the budget and by wr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More