Article L351-5
…pplicable in New Caledonia and French Polynesia, subject to the adaptations provided for in article L. 351-6, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 38534 articles for “Art. s. L. 622-24 & L. 622-26”
…pplicable in New Caledonia and French Polynesia, subject to the adaptations provided for in article L. 351-6, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in th…
I.-When the pharmaceutical needs of an establishment, service or body covered by III of Article L. 5126-1 which is not part of a territorial hospital grouping or which is not a member of a health coop…
…who envisages redundancies, implements a redundancy plan under the conditions set out in articles L. 1233-24-1 to L. 1233-24-4. The employer, administrator or liquidator, as the case may be, convene…
…the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall take the necessary precautionary measures. To this end, it may: 1° Place the person under special supervision ; 2° Instruct one or more of i…
…ade at the earliest the day after the date scheduled for the first meeting provided for in articles L. 1233-29 and L. 1233-30. The notification shall be accompanied by all information concerning the c…
…a separate accounting section of the balance sheet of the undertaking or fund receiving the contracts. For the purpose of calculating the participation in profits relating to these assets provided for…
…of an agent to withdraw the funds in order to return them to the subscribers, less distribution costs. Withdrawal of the funds may also be requested directly from the custodian, for the same purpose a…
…tract to exercise his right of withdrawal, without having to justify his reasons or pay any penalties. Exercising the right of withdrawal terminates the obligations of the parties. The consumer must t…
…that he did not benefit from, an indemnity in lieu of leave determined in accordance with Articles L. 3141-24 to L. 3141-27. The indemnity is payable whether the employee or the employer is responsib…
…e(s) of the State in the department(s) concerned, on the initiative of one or more municipal councils. It is sent to the departmental council for information.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More