20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3701–3710 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…France employee who violates the professional secrecy established in the first paragraph of Article L. 142-9 shall be liable to the penalties provided for in Article 226-13 of the French Criminal Code…
In the case referred to in article L. 121-9, the insurer may not claim the portion of the premium corresponding to the time between the date of the loss and the date on which the crops should normally…
Litigation and enforcement proceedings other than those referred to in Article L. 622-21 are pursued during the observation period against the debtor, after the judicial representative and the adminis…
Until 31 December 2013, by way of derogation from Article L. 2334-29, the amount of the special allocation for housing teachers in Mayotte is calculated by multiplying the number of teachers concerned…
…employment agencies may conclude fixed-term professionalisation contracts in application of article L. 1242-3. The professional activities related to the courses received are then carried out within t…
…for an apprentice in the company under the same sponsorship conditions as those set out in articles L. 6523-3 et seq.
…onfirm the contract and, where applicable, the medium chosen by the consumer, as defined in Article L. 221-13, is liable to an administrative fine of up to 15,000 euros for a natural person and 75,000…
Any failure to comply with the obligations set out in article L. 221-16 in relation to telephone canvassing and commercial prospecting is punishable by an administrative fine, the amount of which may…
The new employer is bound, with regard to the employees whose employment contracts remain in force, by the obligations incumbent on the former employer on the date of the change, except in the followi…
The Government may, in order to protect national interests and by decree issued on the report of the Minister for Economic Affairs : 1. Subject to declaration, prior authorisation or control: a) Forei…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
