Article L1311-2
The decrees mentioned in article L. 1311-1 may be supplemented by orders issued by the representative of the State in the département or by orders issued by the mayor in order to lay down special prov…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3601–3610 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
The decrees mentioned in article L. 1311-1 may be supplemented by orders issued by the representative of the State in the département or by orders issued by the mayor in order to lay down special prov…
The diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications referred to in Article L. 4362-1 are the optician-mutician advanced technician's certificate and the optician-mutician profession…
…the first condition is required. However, the rights referred to in the first paragraph of Article L. 526-1 may not prevent the opening of simplified judicial liquidation proceedings.If the court has…
…or regulatory proposals concerning the economic, social and cultural development of these departments. These proposals may relate to the differentiation, referred to in Article L. 1111-3-1, of the rul…
…iminal proceedings that may be brought, where a product or group of products referred to in Article L. 5311-1 is placed on the market, put into service or used without having obtained the prior author…
…and results of the consolidated group. The provisions of the first and second paragraphs of article L. 123-14.
Failure to comply with the provisions of article L. 6353-7 will result in a fine of 4,500 euros being imposed on any trainee who is unable to attend the training course due to duly recognised force ma…
…ling agency licence or without first declaring the activity, in breach of the provisions of article L. 7123-11, is punishable by six months' imprisonment and a fine of 75,000 euros.
I. - For the purposes of this Title, an international sporting event is a sporting event which takes place at a venue designated by an international sporting body and for which that body:1° lays down…
…ons became due. The limitation period is interrupted by the filing of the declarations mentioned in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More