20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3171–3180 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…three mayors or chairmen of public establishments for inter-communal cooperation;- three firefighters.This commission is chaired by the minister responsible for overseas departments or his representat…
…department, communes and public establishments for inter-communal cooperation, from among its members.
…departmental consultative commission provided for in Article L1424-21, on legal or financial matters. In the event of a dispute over one or more provisions of the draft agreement referred to in artic…
…ioned as applying ipso jure in the table below. Articles applicable In their wording resulting from L. 200-1 and L. 200-2 L. 200-4 to L. 200-6 In Title I L. 210-1 In Title II L. 221-1 to L. 223-1 In T…
…equal to three quarters of the average annual ceiling used to calculate social security contributions. When the employee and, where applicable, the beneficiary referred to in 1° of article L. 3312-3 d…
In the event of non-compliance by the company with either articles L. 228-29-1 or L. 228-29-2, or the conditions under which decisions must be taken at general meetings and the publication formalities…
…by a person who is not registered on the list of medical accident experts provided for in articles L. 1142-10 and L. 1142-11 of the name mentioned in the penultimate paragraph of article L. 1142-11,…
…o put an end to the breaches of contractual obligations or unlawful conduct referred to in Articles L. 511-5, L. 511-6 and L. 511-7.
…d parties or to deal on own account may become members of a regulated market referred to in Article L. 421-1: a) Directly, by establishing a branch in mainland France, the French overseas departments,…
…a view to sale, offering for sale, selling or offering free of charge drinks prohibited by article L. 3322-3 (1° and 3°) is punishable by a fine of 9,000 euros. However, the retail sale or offer is o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
