Article L1232-2
…ased was a minor, the sample may only be taken for one or more of the purposes mentioned in article L. 1232-1 if each of the persons exercising parental authority consents in writing.However, if one o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3051–3060 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…ased was a minor, the sample may only be taken for one or more of the purposes mentioned in article L. 1232-1 if each of the persons exercising parental authority consents in writing.However, if one o…
…June 1895 on municipal organisation in Alsace-Lorraine may derogate from the provisions of article L. 1522-1 concerning the majority shareholding of local and regional authorities and the public limi…
To exercise the powers provided for in 1° of I and IV of article L. 5219-5, operating and investment expenditure and revenue are tracked and individualised in a document entitled "état spécial territo…
…situation;2° A list of assistance granted by the region in the form of benefits in kind or subsidies. This document is attached to the administrative account only;3° An aggregated presentation of the…
…ainee may not dispose of the property or encumber it with real rights, subject to the provisions of…
The addiction care, support and prevention centres mentioned in…
Where the company is subject to the provisions of articles L. 225-57 to L. 225-93 and L. 22-10-18 to L. 22-10-30, members of the Management Board are subject to the same liability as directors under t…
…hat it must obtain under the reproduction right for the reproductions of the said works that it makes. I.-The provider of an online content sharing service does not have to obtain authorisation from t…
The provisions of the articles mentioned in article L. 212-1 relating to the seizure and assignment of remuneration are applicable to the salaries and wages of civil servants and to the pay of officer…
If only one form of participation exists within the participating companies, this system shall be applied to the European Company, taking into account the proportion or, as the case may be, the highes…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More