20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
I.-In article L. 223-1, the words: "on French territory" are replaced by the words: "in the territory". II.-In articles L. 225-36 and L. 225-65, the words: "in the same département or in an adjacent d…
…sumer affairs is the competent authority to impose the administrative fines provided for in article L. 361-1 of this Code, under the conditions set out in article L. 522-1 et seq of the Consumer Code.
It is a punishable offence under Article L. 822-1 for a foreign national who is the subject of a decision to be removed from French territory to refuse to submit to fingerprinting and photographing op…
…e some of its powers to the standing committee, with the exception of those referred to in articles L. 3312-1 et L. 1612-12 to L. 1612-15. It may modify the list of powers thus delegated during its te…
…de unions and their associations and the employees' or employers' associations mentioned in Article L. 2135-1 which control one or more legal entities within the meaning of Article L. 233-16 of the Fr…
…reement is reached, a statement of disagreement is drawn up under the conditions defined in Article L. 2242-5. The employer mentioned in article L. 4162-1 is then required to draw up, at company or gr…
…of inter-municipal cooperation with its own tax status under the conditions provided for in article L. 5210-1-2, the creation of such an establishment by sharing under the conditions provided for in a…
…ng the performance of the duties entrusted to the agents and persons authorised pursuant to article L. 232-11 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500.Failure to comply with susp…
The following paragraphs are added to article L. 4211-4 applicable to Mayotte: By way of derogation from the provisions of article L. 4211-1, sector dispensaries in Mayotte are authorised to dispense…
Articles L. 632-1 to L. 632-4 of the French Commercial Code do not apply to measures decided by the resolution college pursuant to this chapter or to acts carried out by the persons it appoints pursua…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
