20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1821–1830 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
The penalties provided for in Article L. 571-4 shall apply to any person acting either on its own behalf or on behalf of a legal entity and practising as a provider of the services referred to in 1° t…
As stated in article L. 632-1 of the Education Code, reproduced below: "Theoretical and practical medical studies are organised by medical training and research units. They must enable students to par…
…unfounded, in exceptional circumstances and only in the cases provided for in 1° and 2° of Article L. 531-26 and 5° of article
Subject to more favourable contractual or collective bargaining provisions, an apprentice may not be paid less than an amount determined as a percentage of the minimum growth wage and varying accordin…
I.-The department referred to in Article L. 561-23 may oppose the execution of a transaction that has not yet been executed, of which it has become aware as a result of information communicated to it…
I.- As part of the certification defined in article L. 4022-1, healthcare professionals must establish, over a period of six years, that they have carried out a minimum programme of actions aimed at:1…
…on by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, other undertakings mentioned in article L. 310-2 or reinsurance undertakings, which use the services of intermediaries, must ensure that the…
…To issue a registered designation of origin without satisfying the conditions laid down in article L. 642-3 du code rural et de la pêche maritime;2° To issue a registered designation of origin that h…
…rity records, by any appropriate means, the stages in the procedure for awarding concession contracts.
…down by decree by the Conseil d'Etat, from among the persons mentioned in I or 3° of II of article L. 321-4, including : a) Three leading figures practising in the Ile-de-France region; b) Three lead…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
