20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1771–1780 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…mic committees are responsible for and supervise the management of all social and cultural activities.However, establishment social and economic committees may entrust the central social and economic…
The site social and economic committee may call upon an expert as provided for in sub-section 10 of section 3 of chapter V of this title when it is competent in accordance with the provisions of this…
In the case provided for in Article L. 2353-1, the European Company may only be registered if the parties decide to apply the provisions of this Chapter and Chapter IV or if the directors of the parti…
In the case provided for in Article L. 2363-1, the registration of the European Cooperative Society may only take place if the parties decide to implement the provisions of this Chapter and of Chapter…
In the case provided for in Article L. 2373-1, the company resulting from a cross-border operation may only be registered if the parties decide to apply the provisions of this Chapter and Chapter IV o…
Where the collective bargaining agreement does not provide for a contractual arbitration procedure, the parties concerned may decide by mutual agreement to submit to arbitration any disputes that rema…
The weekly rest period is at least twenty-four consecutive hours, plus the consecutive hours of daily rest provided for in Chapter I.
…er preferential claim, up to a monthly ceiling which is identical for all categories of beneficiaries. This ceiling is set by regulation but may not be less than twice the ceiling used to calculate so…
…and agents de la ville de Paris chargé d'un service de police mentioned, respectively, in articles L. 511-1, L. 521-1, L. 523-1 and L. 531-1 of the Code de la sécurité intérieure (Code of Internal Se…
Where one company owns between 10% and 50% of the capital of another company, the former shall be deemed, for the purposes of sections 2 and 4 of this chapter, to have an interest in the latter.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
