Article L512-2
The banques populaires may only carry out transactions with traders, industrialists, manufacturers, craftsmen, boatmasters, commercial companies and members of the liberal professions for the normal e…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
The banques populaires may only carry out transactions with traders, industrialists, manufacturers, craftsmen, boatmasters, commercial companies and members of the liberal professions for the normal e…
…d loans, exposures to public entities and securities, deposits and exposures as defined in articles L. 513-3 to L. 513-7 ; 2° For the financing of these categories of loans, exposures, securities and…
…ity of Liechtenstein, the Kingdom of Norway or the Swiss Confederation," are deleted; 2° In Article L. 711-2, the words: "or of one of the States listed in the first paragraph and for which he alone h…
…is set by decree, as well as rural craftsmen employing no more than two workers on a permanent basis. However, the Articles of Association may provide that the Caisses de Crédit Agricole Mutuel may a…
For application in Wallis and Futuna :1° Article L. 2131-1: " a) In III, the words: "a multidisciplinary centre for prenatal diagnosis" are replaced by the words: "a consultation providing multidiscip…
Decrees will specify 1° The content of the personal services activities mentioned in Article L. 7231-1; 2° A ceiling in terms of the value or working time of home-based services enabling the activitie…
The organisations mentioned in 1° of Article L. 135-1 may only use the works mentioned in that same article as part of their cultural, educational and research missions and on condition that they do n…
…tation provisions provided for in II, III and IV: Applicable articles In the wording resulting from L. 131-1 law no. 2006-387 of 31 March 2006 L. 131-1-1 Act no. 2010-737 of 1 July 2010 L. 131-2 and L…
…e of the communes that are members of the community for the competences referred to in I of Article L. 5215-20 that the syndicate exercises, with the exception of the competences whose exercise is org…
The executory clause provided for in Article 71(2) of the Regulation referred to in Article L. 515-1 shall be affixed by the Institut national de la propriété industrielle.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More