20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…the administrative authority, the purpose of which is to provide the services mentioned in article L. 7231-1 du code du travail; 3° Contracts concluded during meetings organised by the vendor at his…
…n intended for the financing of small and medium-sized enterprises and intermediate-sized enterprises. There can only be one holder of such a plan. The plan gives rise to the opening of a securities a…
Company shares may not be represented by negotiable securities. Any issue made in disregard of this rule is punishable under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 411-1 of t…
…ional practice of a sporting discipline, when they have concluded an agreement mentioned in article L. 211-5 of this Code, are set out in article L. 611-4 of the Education Code.
…en and sportswomen, national team sportsmen and sportswomen, and top-level sports referees and judges. It defines in particular:1° The conditions of access to specialised school, university and vocati…
…ithstanding any provisions to the contrary, any credit institution or institution listed in Article L. 518-1 is prohibited from opening or keeping open under irregular conditions accounts benefiting f…
With regard to credit institutions, breaches of the provisions of Article L. 221-35 may also be recorded in the manner provided for in Article L. 221-36 by Banque de France inspectors specially author…
…ciation, the removal of one of them from office may only be decided unanimously by the other partners. This will result in the dissolution of the company, unless its continuation is provided for in th…
When a judgment of compulsory liquidation or adopting a total disposal plan, a measure prohibiting the exercise of a commercial profession or a measure of incapacity has become final in respect of one…
The transfer of company shares must be recorded in writing. It is made enforceable against the company, in the forms provided for in Article 1690 of the Civil Code. However, service may be replaced by…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
