20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 64391 articles for “Art. s. L. 145-40-2 + R. 145-35”
…airing the Local Finance Committee and his or her deputy is the same as their term of office as mayor. The deputy mayor of the associate mayor chairing the Local Finance Committee of French Polynesia…
…The repurchase of a class of non-voting preference shares must involve all the shares of that class. The buyback is decided by the General Meeting ruling under the conditions set out in Article L. 2…
…ris arrondissement mayor is at most equal to 128.5% of the reference term mentioned in I of article L. 2123-20. The functional allowance of Paris arrondissement mayors who are not Paris councillors is…
…ed studies diploma for which there are major recruitment difficulties in public health establishments. This agreement provides for : 1° The undertaking by the establishment to offer the practitioner a…
…fits, the latter must be distributed proportionally among the holders of non-voting preference shares. The right to payment of a preferential dividend which has not been paid in full due to insufficie…
…emed to justify professional training corresponding to one of the functions referred to in articles R. 2223-42 and R. 2223-44 have the professional capacity to exercise this function.
…ansfer of a medical device which is neither new nor refurbished within the meaning of 2° of article R. 5211-4. The second-hand resale of any medical device on the list provided for in the third paragr…
…f assessment provided for in Article 345 shall be time-barred pursuant to the provisions of Article L. 274 of the Book of Tax Procedures.
The certificate is issued by the person responsible for transferring the second-hand medical device to the transferee.
…ce certifies that it has undergone regular maintenance in accordance with the provisions of article R. 5212-28 and, where the device is subject to internal or external quality control in application o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
