French Public procurement codeIn force
Subsection 4: Financial arrangements
Article R2393-35
…contractor, the services covered by the subcontract do not give rise to any payment to the contractor.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 64391 articles for “Art. s. L. 145-40-2 + R. 145-35”
…contractor, the services covered by the subcontract do not give rise to any payment to the contractor.
It is forbidden to employ the employee during the leave referred to in 3° of article L. 3142-1 and during the four-day paternity and childcare leave period referred to in the third paragraph of articl…
…d as part of judicial supervision, the dangerousness assessment provided for by articles 763-10 and R. 61-11 may replace the expert appraisal provided for by l'article 723-31. The one-year time limit…
…accordance with the provisions of Decree no. 2017-1416 of 28 September 2017 on electronic signatures. The operations that the Agence nationale de santé publique must carry out in order to use the inf…
The occupational health physician may carry out or prescribe any additional examinations required to: 1° Determine whether the worker's workstation is compatible with his or her state of health, in pa…
The resources of the Organisme Professionnel de Prévention du Bâtiment et des Travaux Publics include: 1° Subscriptions from member companies; 2° Exceptionally, remuneration for services rendered whic…
…for coordinators is provided in each body by trainers who meet the conditions laid down in Article R. 4532-30. However, for areas requiring specific skills, these organisations may call on other suit…
…mation of the authorisation. This request may be submitted outside the periods mentioned in article R. 6122-29.This request for confirmation is accompanied by a dossier, the composition of which is se…
The criteria mentioned in article R. 5221-20 also apply when renewing one of these work permits for the first time, if the foreign national is applying for a job in an occupation or geographical area…
The national commission will inform the commissions mentioned in article L. 1142-5 and the courts mentioned in article L. 1142-11 without delay of the removal of experts from the national list of medi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More