20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 64391 articles for “Art. s. L. 145-40-2 + R. 145-35”
Unless there is a significant change in the items mentioned in 1° to 4° of article L. 145-33, the rate of change in the rent applicable when the lease to be renewed takes effect, if its term does not…
…new the lease may only be invoked by the owner of the business that is being operated on the premises. The business converted, where applicable, under the conditions provided for in section 8 of this…
…refuse to renew the lease. However, the lessor must, subject to the exceptions set out in articles L. 145-17 et seq, pay the evicted tenant a so-called eviction indemnity equal to the loss caused by…
…is withholding to the lessor on his receipt alone. When the two-week period provided for in article L. 145-58 has ended without the lessor having exercised his right of repentance, the eviction compen…
…ed to take account of the differences observed between the premises leased and the reference premises. The provisions of the second and third paragraphs of article R. 145-7 are applicable in this case…
…d out at the lessor's expense and the reimbursement of his normal removal and reinstallation expenses. When the offer has been accepted or recognised as valid by the competent court, and after the exp…
…ss the parties agree to a longer term. The provisions of the second and third paragraphs of Article L. 145-4 are applicable during the renewed lease. The new lease takes effect from the expiry of the…
…e with a procedure laid down by decree in the Conseil d'Etat, pursuant to the provisions of Article L. 145-56.The tenant must inform the landlord of his intention to sublet by extrajudicial act or by…
…acknowledgement of receipt and notified in the same form to the creditors registered on the business. The latter may request that the change of business be subject to conditions likely to safeguard t…
…s, on pain of forfeiture, whether he disputes the related or complementary nature of these activities. In the event of a dispute, the court, to which the most diligent party has referred the matter, w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
