20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1611–1620 of 43747 articles for “Art. s. L. 145-19 et L. 145-20”
The audited accounts referred to in article L. 5217-10-15 are audited by a statutory auditor for bodies subject to the obligation to certify their accounts, and by the chairman of the body concerned f…
I.-Any person whose gametes or germ tissue are stored in application of article L. 2141-11 is informed in advance of the age limits set, on the one hand, by the order provided for in IV of this same a…
The court shall verify that the conditions required by article L. 642-12 are fulfilled and states in the judgment adopting the plan the securities whose charge is transferred. An extract of the judgme…
…de France (MEDEF), including two from branch organisations, two nominated by the Confédération des Petites et Moyennes Entreprises (CPME), one nominated by the Union des Entreprises de Proximité (U2P)…
In the absence of a convention or agreement mentioned in article L. 3142-32, the employee shall inform the employer of the date of departure on sabbatical leave that he has chosen and of the duration…
On the day of the vote count, the chairman of the committee provided for in article L. 723-13 prints the list of voters from the "voter file" processing. The chairman and one of the members of the com…
In health establishments and health cooperation groups authorised under article L. 6133-7 to carry out the tasks of these establishments which do not have an in-house pharmacy which hold blood-derived…
…resented in the form of a list in accordance with the provisions of the second paragraph of article L. 123-13 is also used to show operating profit, net financial income, profit on ordinary activities…
For the application of article L. 2314-29, each list is allocated as many seats as the number of votes received by it contains times the electoral quotient. The electoral quotient is equal to the tota…
The dossiers provided in support of the authorisation of the veterinary medicinal products mentioned in articles R. 5141-16 and R. 5141-18 are considered to include all the data necessary and sufficie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
