Article R5125-20
…activity, provided that he informs the company and the relevant "conseil de l'ordre" by registered letter with acknowledgement of receipt. The period set for this purpose in the articles of associatio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 43747 articles for “Art. s. L. 145-19 et L. 145-20”
…activity, provided that he informs the company and the relevant "conseil de l'ordre" by registered letter with acknowledgement of receipt. The period set for this purpose in the articles of associatio…
The Institut français du cheval et de l'équitation, governed by articles R. 653-13 to R. 653-29 of the code rural et de la pêche maritime (rural and maritime fishing code), runs a school located in Sa…
…prosecutor requests that his appeal be declared suspensive under the conditions defined by article L. 3211-12-4, he shall notify the statement of appeal, together with his reasoned request, without d…
The decision sets out the legal and factual considerations on which it is based. It indicates the time limit for appealing to the Conseil d'Etat. Where applicable, it mentions which of the costs of th…
In application of the fourth paragraph of article L. 5141-5, for the veterinary medicinal products mentioned in this article, the dossier attached to the application for marketing authorisation is com…
…ary, he will draw up a report on the measures to be taken to prevent any recurrence of such incidents. This report is sent to the social and economic committee and to the head of the establishment, wh…
…calculate the rate provided for in Article 204 E for each tax household. It is equal to the ratio between the amount of income tax for the tax household relating to the income mentioned in 1 of artic…
…removal during the course of the year, is carried out in accordance with the terms and conditions set out in Decree no. 2004-1463 of 23 December 2004 relating to legal experts. When a member of the m…
…e authorisation is issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. The company exploiting the medicinal product is given the opportunity to s…
…ns remain subject to the regulations applicable to them: 1° Commercial agents mentioned in articles L. 134-1 et seq; 2° Persons carrying out the activity of press salesman and peddler mentioned in art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More