Article L173-16
…ships which are insured only for the duration of their stay in ports, roadsteads or other places, whether afloat or in dry dock. They are applicable to ships under construction.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 891–900 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…ships which are insured only for the duration of their stay in ports, roadsteads or other places, whether afloat or in dry dock. They are applicable to ships under construction.
The victim may terminate the settlement within fifteen days of its conclusion by registered letter or by electronic registered letter with acknowledgement of receipt.Any clause in the settlement by wh…
Reports of infringements of the provisions of this book and the decrees adopted for its application shall be forwarded without delay to the Public Prosecutor. Copies of the reports shall be sent to th…
…any awarded a contract in this way may not be awarded the same contract for the following three years.The duration of a contract reserved for social economy companies may not exceed three years.
Where the reason for exclusion from the award procedure concerns a member of a consortium of economic operators, the conceding authority requires him to be replaced by another economic operator who is…
In the event of a change or amortisation of capital, the Extraordinary General Meeting shall determine the impact of such transactions on the rights of holders of preference shares. Such impact may al…
Under the conditions they determine, the Articles of Association may provide that a shareholder may be required to transfer his shares. They may also provide for the suspension of the non-pecuniary ri…
Methods for the surgical or therapeutic treatment of the human or animal body and diagnostic methods applied to the human or animal body shall not be patentable. This provision shall not apply to prod…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the procedures for applying this subsection, in particular with regard to the application of the provisions of Article 137-2 of the Munich Convention.
Getting the same customer to sign one or more credit agreement offers for a total capital amount greater than the value payable on credit of the goods purchased or services provided is punishable by a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More