20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 801–810 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
When the authorisation to practise or declaration of provision of services is issued, the dental assistant must have the language skills required to practise the profession and knowledge of the system…
It is forbidden to stipulate fixed or interim interest for the benefit of the shareholders. Any clause to the contrary shall be deemed unwritten. The provisions of the preceding paragraph shall not ap…
…ublicity given to the draft terms of merger may lodge an objection to the latter within the period set by decree in the Conseil d'Etat. A court decision shall reject the objection or order either the…
The board of directors, the management board or the manager of any company having subsidiaries or participating interests, shall include in the notes to the accounts of the company a table, with a vie…
…n, he informs the directors, in accordance with the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The directors are required to respond within fifteen days. The reply is sent to the works coun…
…at it must be presented on acceptance, with or without fixing a time limit. He may prohibit in the letter presentation on acceptance, unless it is a bill of exchange payable to a third party or a bill…
If they are still in the debtor's portfolio, unpaid bills of exchange or other securities surrendered by their owner to be recovered or to be specially assigned to specific payments may be claimed.
In the event of an assignment of the lease, any clause imposing joint and several provisions on the assignor with the assignee shall be deemed unwritten.
Any person who is called to the conciliation procedure or to an ad hoc mandate or who, by virtue of his functions, has knowledge thereof is bound by confidentiality.
…e of mail addressed to the debtor.The debtor, informed in advance, may attend the opening of the mail. However, a summons to appear before a court, notification of decisions or any other mail of a per…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
