20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
Before a performance study is carried out, information is given to the person taking part by the investigator or by a doctor representing him. Where the investigator is a qualified person, this inform…
…alth, after consultation with the Minister for Defence, on the basis of the project prepared by the Etablissement Français du Sang.
The supplier of sealed radioactive sources is required to recover, at the holder's request, any source that it has distributed.Before any source is distributed, the supplier must provide a financial g…
…the National Public Health Agency and the State representative in the département of any such reports.
…ed representatives may ask to have an item placed on the agenda. They may also ask for a specific meeting to be organised when circumstances warrant.The elected representatives referred to in the firs…
The duration of the contract must be clearly stated in the font. The policy must also state that the tacit renewal period may under no circumstances exceed one year.
…ime of the contract, the insured object has already perished or can no longer be exposed to the risks.The premiums paid must be returned to the insured, after deduction of the costs incurred by the in…
…g party and the insured, transfer the benefit of the contract himself by an assignment in the form set out in article 1690 of the Civil Code.
The insured risks remain covered even in the event of a forced change of route, voyage or vessel, or in the event of a change decided by the captain outside the shipowner and the insured.
…minor or an adult under guardianship to the guardianship judge or the family council, which is competent to authorise it, depending on the case. The insurer must also give notice without formality to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
