Article R53-21-15
…custody judge fails to give a ruling within three months or if the request for rectification or deletion is not granted, the interested party may, within ten days, refer the matter to the president o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3541–3550 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…custody judge fails to give a ruling within three months or if the request for rectification or deletion is not granted, the interested party may, within ten days, refer the matter to the president o…
…his requirement into account as best he or she can. If it is not possible, in a specific case, to meet that deadline, the magistrate hearing the case shall inform the issuing authority and the deadlin…
…voters have the right to object to their address being communicated to the trade union organisations. The voter is informed of the existence of this right by the document mentioned in the last paragr…
…e persons against whom the proceedings have been brought, as well as their insurers, by registered letter with acknowledgement of receipt.
…water samples taken from production and distribution facilities also includes a programme for parameters of health concern, defined in a watch list. The content of this programme and the frequency of…
…in advertising is not different from that presented by the water to which the said description refers. However, differences in the composition of a natural mineral water resulting from natural fluctua…
…ter responsible for the economy, where he is not a party to the proceedings, of any change of address.
The Court of Appeal shall rule within one month of the appeal. An appeal in cassation may be lodged within one month of notification of the court's ruling.
People wishing to avail themselves of the provisions of articles D. 2223-55-13 and D. 2223-55-14 shall provide proof of their professional experience under the conditions defined by order of the Minis…
…report drawn up by the person responsible for ruling on compulsory prior administrative appeals is set out in the table in Annex II to this code.This report is presented to the deliberative assembly b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More