Article 15-3-1
…the offence. The same applies to the processing of information relating to the reporting of offences. Complaints by electronic means may not be imposed on the victim. If justified by the nature or se…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3511–3520 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…the offence. The same applies to the processing of information relating to the reporting of offences. Complaints by electronic means may not be imposed on the victim. If justified by the nature or se…
Implementation of the procedure provided for in this section does not prevent the Public Prosecutor from simultaneously issuing a summons to appear in court pursuant to Article 390-1. The referral to…
…ot begun by the date of the decision;2° Suspension of one or more current or future training sessions.Except in emergencies, the suspension decision is taken after the holder has been given the opport…
…d paragraphs of I of Article 154 bis in the form of replacement income are taken into account when determining the taxable income of their beneficiary.Daily allowances paid by social security organisa…
Decisions to freeze property ordered for the purpose of subsequent confiscation shall be executed, at the advanced expense of the Treasury, in accordance with the procedures laid down in this Code..
Any natural person who, having brought a civil action, has benefited from a final decision awarding damages and interest as compensation for the harm they have suffered as a result of a criminal offen…
…ting to training of at least four years' duration in higher education after the baccalaureate who meet the conditions for access to the civil service and can provide proof of at least four years' prof…
…recovery assistance must be submitted within one year of the date on which the decision became final. However, the guarantee fund may relieve the victim of the foreclosure for any legitimate reason.…
A victim support office shall be set up in each judicial court, the composition, tasks and operating procedures of which shall be specified by decree..
The decision to impose a detention order is taken by the regional detention court with territorial jurisdiction. This court is composed of a chamber president and two councillors of the court of appea…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More