20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2971–2980 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
Each delivery of foodstuffs to catering establishments is accompanied by a document bearing the information mentioned in article R. 412-12.
The report and, where applicable, the samples are deposited by the authorised agent with the administrative department that records the sampling. An order of the Minister for the Economy may authorise…
The clerk's office shall summon each of the parties to the contestation hearing, by registered letter with acknowledgement of receipt at least fifteen days before the date of the hearing.
The parties may be assisted before the commission by any person of their choice.
The debtor and the creditors shall send to the court registry, by registered letter with acknowledgement of receipt, fifteen days before the hearing, any disputes relating to the statement of claims t…
…subject to the provisions of Titles I and III of Decree 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, with the exception of 1° and 2° of Article 175 and Articles 178 to…
The practical arrangements for the operation of the National Consumer Council shall be set out in rules of procedure adopted by the Minister responsible for consumer affairs on the advice of the Counc…
The establishment's resources include:1° Proceeds from its commercial operations, in particular the sale of its publications;2° Resources from its training activities;3° Subsidies or contributions all…
…the exercise, by this body, of the missions defined in the same article.The product of this tax is set annually at the amount provided for in I of Article 46 of Law n° 2011-1977 of 28 December 2011 on…
…tional to the property tax on undeveloped properties, levied for the benefit of public establishments.II. - For the calculation of the apportionment provided for in I of article 1636 B octies, no acco…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
