20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
If they represent at least one-twentieth of the share capital, shareholders may, in a common interest, instruct, at their own expense, one or more of them to represent them, in order to support, both…
…s been granted long-term sick leave may only be granted further leave of the same nature if he has returned to work for at least one year.
…h of article R. 1425-1, no later than fifteen days before the deadline for adopting the primary budget for the financial year in question, the matter is referred to the departmental consultative commi…
Applicant establishments or organisations have premises that guarantee the quality and safety of tissues or their derivatives or cell therapy preparations, in accordance with the rules of good practic…
I.-It is forbidden1° To transfer, whether temporarily or permanently, electrical equipment emitting ionising radiation, accelerators and radioactive sources, whether in return for payment or free of c…
The agreement provided for in 3° of article L. 1434-6, concluded between the Director General of the Regional Health Agency and the representative of each of the health insurance schemes in the region…
…atives of associations of victims of occupational risks and organisations of prevention professionals. II -The Regional Occupational Health and Prevention Committee comprises: 1° The college of social…
…l accounts pursuant to article R. 123-111-1 shall give rise to the insertion of a notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales in accordance with the provisions of Articles R.…
In the event of intervention by the policyholders' guarantee fund under the conditions set out in article L. 423-3, companies shall, over the following three years, replenish the sums paid by the fund…
I.-The amount of the financial guarantee provided for in article L. 512-7 is set by order of the Minister for the Economy. II - The guarantee commitment, which takes effect on 1st March for a period o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
