20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1501–1510 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
A decision refusing recognition or enforcement of an international arbitration award made in France may be appealed. The appeal is lodged within one month of service of the decision. In this case, the…
Where the agreement resulting from mediation has been made enforceable by a court or authority of another Member State of the European Union under the conditions provided for in Article 6 of Directive…
Any natural or legal person may refer a matter to the judicial conciliator instituted by the decree of 20 March 1978 relating to judicial conciliators, without any formality.
…pecting the adversarial principle. He may only be dismissed with the unanimous consent of the parties.
…to homologate the agreement of the parties putting an end to the dispute or litigation in its entirety, to homologate a partial agreement of the parties and rule on the part of the litigation that pe…
…ration rules or rules of procedure, regulate the procedure to be followed in the arbitral proceedings. Where the arbitration agreement is silent, the arbitral tribunal shall regulate the procedure as…
An action to set aside the award and an appeal against the order granting the exequatur shall not have suspensory effect. However, the First President ruling in summary proceedings or, as soon as the…
…d, where applicable, the intervening third party so request, their written observations or complaints. He will mention in his report the action taken on these observations or complaints.
If the arbitration agreement is silent, the award shall be made by a majority of votes. It shall be signed by all the arbitrators. However, if a minority of them refuse to sign it, the others shall me…
An appeal against the order ruling on the exequatur and an application to set aside the award shall be lodged, investigated and judged in accordance with the rules relating to contentious proceedings…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
