Article L332-16-1
…sporting event and whose presence is likely to cause serious disturbance to public order.The order sets out the duration of the measure, which is limited in time, the specific circumstances on which i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…sporting event and whose presence is likely to cause serious disturbance to public order.The order sets out the duration of the measure, which is limited in time, the specific circumstances on which i…
…e, hypothecation or grant of exploitation rights, on pain of invalidity. As an exception to Article L. 613-9, the transfer or amendment of the rights attached to the French patent application or to th…
The representative of the State in the département or, in Paris, the Préfet de Police may, by decree, restrict the freedom of movement of persons claiming to be supporters of a team or behaving as suc…
…clients or members for any useful information and documents likely to establish the reconciliation between the tax results and the accounts ; 2° Carry out, in respect of their clients or members, depe…
…ities and falling within the branches or categories of contracts defined by decree of the Conseil d'Etat, the insured may, after a period of one year from the date of first subscription, cancel tacitl…
The order of preference between creditors registered on the business and creditors registered on an element of the business is determined by the dates on which the respective titles were published. Cr…
…iberties, where such failure results in non-compliance with one or more of the compliance criteria set out in this section, shall be treated as a failure to comply, without prejudice to the other reme…
…tion H of the Ordre des pharmaciens is made up of sixteen members, appointed or elected for six years.This central council comprises :1° A pharmacist professor or senior lecturer in active pharmacy tr…
…an annexed table summarising all the allowances allocated to the members of the departmental council.
…d by an annexed table summarising all the allowances allocated to the members of the regional council.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More